نيكولاس سباركس Nicholas Sparks

هناك أنامل يصعب نسيان ما تخطه لنا من كلمات إبداعية وأفكار تلامس شغاف القلوب، وهناك كتاب من الجنسين الناعم والخشن لهم أثر في قلبي لا يمحى ومن بينهم الكاتب الأمريكي المبدع والمتخصص في الروايات الرومانسية (نيكولاس سباركس) وهنا سأقدم لكم موجز بسيط عنه أتمنى أن يعجبكم وينمي معرفتكم به وبمؤلفاته...
نيكولاس سباركس Nicholas Sparks
ولد عام (1965)كانت أول رواية له عام 1995م وعمره آنا ذاك 28 عاماً والآن وفي عام 2009 أصبح في الـ44 من العمر أتمنى له طول العمر والصحة ومزيداً من الإبداع..
ترجمت رواياته إلى لغات عدة ومنها اللغة العربية ومما ترجم إلى اللغة العربية: مذكرات حب:
وهي رواية رائعة تثير المشاعر وقد قامت مكتبة جرير بترجمة الرواية التي أنصح بقراءتها..
ولقد حاولت سينما بوليوود الهندية أن تقدمها وذلك في فلم(U Me or Hum) بطولة الممثل الهندي آجاي ديفيجان وزوجته كاجول كذلك قامت السينما الأمريكية هوليوود بتقديمها إلى السينما..
وقامت جرير بترجمة روايته الرائعة والتي قدمتها هوليوود الأمريكية إلى السينما وهي رواية "Message in a Bottle رسالة في زجاجة والتي تثير المشاعر بقوة وأنا أنصح الجميع بزيارة مكتبة جرير وشرائها والاستمتاع بقراءتها فأنا عشت معها لحظات لن أنساها فللمؤلف أسلوب رشيق يدخل القارئ إلى عالم الرواية فيشعر بالمشاعر التي عاشوها أبطالها وكأنهم وجدوا حقيقةً من لحم ودم..

ولقد تم عرض فيلم "Message in a Bottle" للمرة الأولى بالسينما الأمريكية عام 1999؛ ويجمع الفلم بين عنصري الرومانسية والدراما، وقد كتب سيناريو الفيلم جيرالد دي بيجو، بينما قام بإخراجه لويس ماندوكي، والفيلم مأخوذ عن رواية نيكولاس سباركس التي تحمل نفس الاسم، وقد تم التصوير في مين وشيكاغو وولمنجتون بولاية نورث كارولينا بالولايات المتحدة. تم ترشيح فيلم "Message in a Bottle" لجائزة Blockbuster Entertainment Awards لأفضل ممثل (كيفين كوستنر) وأفضل ممثلة (روبين رايت بن) وأفضل ممثل مساعد (بول نيومان) وأفضل ممثلة مساعدة (إلينا دوجلاس). وقد تم ترشيحه أيضا لجائزة Razzie Award لأحسن ممثل (كيفين كوستنر) عام 2000.تم تصنيف الفيلم باعتباره من الأفلام المحظور مشاهدتها لمن هم أقل من 13 عاما دون اصطحاب ذويهم لتقديم النصح والإرشاد، نظرا لما يتضمنه الفيلم من مشاهد جنسية. ولقد تم عرضه في mbc4 و mbc max..
ولنيكولاس روايات كثيرة وهذه صورة لبعض مجموعته باللغة الإنجليزية:

وهناك رواية أخرى قدمت إلى السينما وهي:
"A Walk to Remember"

وهذه أسماء النجوم التي شاركت في الفلم:
A Walk to Remember stars" Mandy Moore, Shane West, Daryl Hannah, Clayne Crawford, Lauren German" and Al Thompson walked the red carpet at the
January 23, 2002 وكان ذلك عام 2002 ..
أرجو للجميع قراءة الرواية ومشاهدة الفلم في وقت واحد..
كما له أيضاً رواية قدمت إلى السينما بعنوان (nights in rodanthe) وكان فلم جميل جداً ومؤثر بطولة Richard Gere و Diane Lane)
وهناك رواية له قد ترجمت إلى العربية كما ترجم له من قبل (مذكرات حب) و(رسالة في زجاجة) وهي رواية (المؤمن الحقيقي) وأنا لم أقرأ الرواية بعد ولكني سأفعل حين شرائها فأنا أثق بإبداع (نيكولاس سباركس) ومن المؤكد بأنها ستكون رواية رائعة كأخواتها من قبل خصوصاً أن ملخص الرواية قد جذبني فهو يحكي عن قصة الحب بين واقعين مختلفين..
أنصح بمتابعة رواياته لمن أراد قراءتها باللغة الإنجليزية أو قراءتها مترجمة للعربية عن طريق جرير للترجمة والنشر والتوزيع، أو أي دار نشر أخرى، ولا يفوت أحدكم الأفلام التي تعرض روايته لأن منتجاته دائماً رائعة وما أروع أن نقرأ رواية تعجبنا ثم نشاهدها فلم سينمائي..
وهناك رواية له قد ترجمت إلى العربية كما ترجم له من قبل (مذكرات حب) و(رسالة في زجاجة) وهي رواية (المؤمن الحقيقي) وأنا لم أقرأ الرواية بعد ولكني سأفعل حين شرائها فأنا أثق بإبداع (نيكولاس سباركس) ومن المؤكد بأنها ستكون رواية رائعة كأخواتها من قبل خصوصاً أن ملخص الرواية قد جذبني فهو يحكي عن قصة الحب بين واقعين مختلفين..
أنصح بمتابعة رواياته لمن أراد قراءتها باللغة الإنجليزية أو قراءتها مترجمة للعربية عن طريق جرير للترجمة والنشر والتوزيع، أو أي دار نشر أخرى، ولا يفوت أحدكم الأفلام التي تعرض روايته لأن منتجاته دائماً رائعة وما أروع أن نقرأ رواية تعجبنا ثم نشاهدها فلم سينمائي..
إلا أنني لاحظت في رواياته والتي تقدم أيضاً كأفلام سينمائية التشابه في نهايات القصص، أي الخاتمات تدور حول دائرة واحدة وهذا مما لاحظته على الروايات التي قد قرأتها له (مذكرات حب_رسالة في زجاجة) والأفلام التي رأيتها لنفس الروايتين بالإضافة إلى فلمي(A Walk to Remember" _nights in rodanthe)..
ولا أعرف إن كان هذا نهجه في كل رواياته الأخرى! أتمنى أن لا يكون ذلك قاعدة ثابتة لديه فالتكرار ممل!.
مزيداً من التوفيق يا (نيكولاس سباركس) فأنت شخص مبدع مرهف الحس ولك أسلوب ساحر في عالم الكتابة..
4 التعليقات:
صراحه كاتب مبدع انا اشتريت له رواية مذكرات حب و رسالة في زجاجه بس باقي ماقريتها بحكم الاختبارات والقرف وانشغلت في الاجاره بس اذا رجعت بيتي ورحت لغرفتي حقراها وانا شفت الفيلم A Walk to Remember صراحه مره جنااان مره كان حلو وان شاء الله اشوف فيلم رسالة في زجاجة
بصراحة مدوناتك مرره مفيدة مه تحياتي
جلنار
أهلاً بك جلنار..
فعلا الفلم كان جميل جداً ومؤثر أما فلم رسالة في زجاجة فقد كان جميل كذلك ولكن الرواية في نظري كانت أجمل..
أتمنى ان تستمتعي بؤلفاته وأفلامه أكثر فنيكولاس سباركس حقق النجاح بالفعل..
دمتي بود..
كلام جمييل اوي شجعني كتيير اني اقراء رواياتة .... ولكن عندي سؤال هل رواية a walk to remember مترجمة الي العربية ام لا....شكرآ
أهلاً برد قلبي..
سعدت لإعجابك بنيكولاس اسباركس أما رواية
awalk to remember
فلا أظن بأنها قد ترجمت للعربية، قصة الرواية جميلة ومؤثرة والفلم من النوع الذي تكرر مشاهدته ولايمل ..
وقتاً ممتعاً مع سباركس..
تحياتي..
إرسال تعليق